位置: 上海培训网 >> 外语培训 >> 小语种课程 >> 正文

松江德语培训-《来自星星的你》德语介绍

来源:上元教育   【上元教育:技能改变命运,上元成就未来】   2014/2/24
上元教育集团是一家综合性培训学校,每年为长三角地区输送万余名技能型人才!选择上元教育,就是选择成功!

 不管你知道不知道,《来自星星的你》已经以迅雷不及掩耳之势红遍全球了,以下是德语版《来自星星的你》介绍,赶紧来看一下吧!

Don Min Joon sieht aus wie ein gewöhnlicher junger Mann, doch verbergen sich hinter seinem schönen Gesicht außergewöhnliche Fähigkeiten. So kann er besser sehen und besser hören, als jedes andere Lebewesen auf dem Planeten Erde und ist um einiges schneller. Don Min Joon kommt von einem anderen Planeten und ist durch einen Unfall in der Joseon-Zeit, als noch König Kwanghye regierte, auf der Erde gelandet. 400 Jahre muss er auf dieser Erde leben und sich als Mensch ausgeben, bis er endlich mit dem Kometen Ison, der 2013 die Erde streifen soll, nach Hause gelangen kann.
都敏俊外表和普通青年男子无异,但是在他俊秀的脸蛋后面藏着不同寻常的能力。他拥有比地球上的任何人都好的视力和听力,并且动作迅速。都敏俊来自另一个星球,因为一场意外都被留在了还是光海皇帝统治的朝鲜时代。因为他必须假扮地球人在地球上等待400年,直到2013年将划过地球上空的伊森彗星将他带回自己的星球。

Um nicht aufzufallen, wechselt er alle 10 Jahre seine Identität und macht sich nichts aus Freunschaften. Doch ein Mensch hat es ihm ganz besonders angetan, ein junges Mädchen, welches ihm nach seiner Ankuft vor 400 Jahren das erste Mal ein Geschenk machte und gleichzeitig jenes Mädchen, was durch den Unfall starb. Doch vor einigen Jahren tauchte ein Mädchen vor ihm auf, welches dasselbe Gesicht hat wie sie. Und nun verfolgt er in den letzten drei Monaten, die er noch auf dieser Erde hat, ein Ziel – Er möchte das Mädchen gerne noch einmal sehen.
为了不引起注意,他每十年就更换一次身份。从不和人交朋友。但是一个年轻的姑娘闯进了他的生活,这个姑娘在400年前他刚来到地球时送了他一份礼物,最后又不幸身亡。但是几年前又出现了一个女孩,这个女孩和400年前的女孩长得一模一样。在地球上最后的三个月,他还有一个愿望,就是再次见到那个姑娘。

Song Yi ist seine direkte Nachbarin und gleichzeitig seine Studentin. Sie ist ein bekannter Hallyu Star und stellt Don Min Joons ruhiges Leben gewaltig auf den Kopf. Wird Don Min Joon bis zu seiner Heimkehr das junge Mädchen von früher wiedersehen? Was hat der Hallyu Star Do Min Joon mit der Sache zu tun? Wird Don Min Joon in drei Monaten erfolgreich und sicher auf seinen Heimatplaneten zurückkehren können?
千颂伊是他隔壁的邻居同是也是他的学生。她是著名的韩流明星,并狠狠地搅乱了都敏俊平静的生活。都敏俊能在离开地球前见到之前的那位女孩吗?这位韩流明星和都敏俊又有什么关系?都敏俊能够最后三个月安全而成功的回到自己的星球上吗?
 
松江邦元新概念英语培训班英语口语培训班韩语初级日语初级培训班德语、西班牙语、法语一对一培训班常年招生中,欢迎前来报名!

报名日期:周一至周日 8:30—21:00 节假日照常报名
报名地址:上海市松江区乐都路358号云间大厦7楼701、704、707室。

(人民北路与乐都路交界处,苏宁电器楼上,直立电梯直达)
咨询电话:021-56385863、56387363、56383603、57655421、37717323、57620787
地铁路线:地铁9号线松江体育中心站下,2号口出,沿着乐都路往西300米即可
公交路线: 松江11路, 松江12路, 松江19路, 松江22路内环空调, 松江23路空调, 松江25路,

松江33路空调, 松五专线, 松新枫线, 松莘线, 沪松专线, 惠松线, 嘉松线招商市场下。

 
<--EndFragment-->

编辑:Admin  

分享到: 更多

课程信息

相关文章